Portoroz ist der modernste Küstenferienort in Slowenien. Er liegt in der Triester Bucht. Heute ist Portoroz der größte und am besten ausgestattete slowenische Ferienort mit Luftkurort. Die Stadt bietet nicht nur Sehenswürdigkeiten, sondern auch Möglichkeiten zur Unterhaltung für jeden Tag. Berühmt sind auch hiesige Strände, die im Unterschied zur restlichen slowenischen Stein- und Felsenküste sandig sind, mit allmählichem Abstieg zum Meer. Der Strand bietet neben dem Baden auch verschiedene Sportaktivitäten. Sie können sich hier ein Boot, Segelboot oder einen Wasserroller leihen. Auch die Tauchen-Liebhaber kommen hier auf ihre Kosten.

Meer, Wind, Salz, mediterrane Düfte, Palmen, Rosen und immergrüne Pflanzen, Entspannung, Unterhaltung und Geselligkeit sind Begriffe mit denen Portorož, ein am Meer und gleichzeitig im Herzen Europas gelegener Ort, am ehesten vorgestellt werden kann. Verschiedene Kulturen und Musikarten, die Natur, gastronomische Genüsse und eine noch immer lebendige Geschichte bilden eine Umgebung, in der wir uns entspannen können und dabei den alltäglichen Stress vergessen. Entspannende Spaziergänge am Meer, ein stärkender Strandlauf, ein Bad in der Adria oder im Hallenbad, Schönheits- und Gesundheitsbehandlungen in den Thermen oder sportliche Tätigkeiten geben uns neue Energie. Heute ist Portorož ein beliebter Ort mit modernen Hallenbädern und einem vielfältigen Angebot an Restaurants und Veranstaltungen. Ein Ausflug in die nähere Umgebung kann unseren Tag lebendiger gestalten. Die Küstenstädte Piran, Izola und Koper wirken mit ihren engen Gassen, die zu bildhaften Plätzen mit majestätischen Palästen führen, märchenhaft. Aus den Dörfern im Hinterland bekommt man von den Hügeln wundervolle Ausblicke nach Istrien, bei klarem Wetter kann man sogar die Alpen bewundern. Der nahegelegene Karst bietet andere Möglichkeiten - den Besuch von unterirdischen Höhlen und Grotten sowie die einmalige Gelegenheit, sich das Gestüt in Lipica, den Ursprungsort der königlichen Lipizzaner anzusehen.

You need to install Flash player to see animation - http://www.macromedia.com

Piran, romantische Hafenstadt
Die alte Hafenstadt Piran liegt am Ende der Piraner Halbinsel, einer Landzunge, die sich zwischen den Buchten von Piran und Strunjan erstreckt. Die Halbinsel reicht bis zum Kap Madonna, das die `.avrinska Brda (Hügel von `.avrin) abgrenzt. Die Bedeutung des Namens Piran: ältere Forscher neigen zur Ansicht, der Name könnte aus dem keltischen Wort bior-dun, Ort auf dem Hügel, hervorgegangen sein, die jüngere Generation erklärt ihn mit dem griechischen Wort Pyr - das Feuer; die ursprüngliche Siedlung diente ja hauptsächlich als Leuchtturm für Schiffe, die in die benachbarte griechische Kolonie Aegida in Nähe des heutigen Koper segelten. Die Stadt hat mit engen Gassen und dicht aneinandergereihten Häusern, die von der Küste treppenartig ansteigen und der ganzen Umgebung, die ihr einen typischen Mittelmeercharakter geben, ihren mittelalterlichen Grundriss erhalten.